메일로 온 내용 공유드립니다.
안녕하십니까?
우리 회사는 바이오의약품과 미용성형 제품을 필두로 고속도로 성장하여 2015년 12월 코스닥 시장에 신규상장한 휴젤(주) 이라고 합니다.
2016년 3월 휴젤은 “바이오, 헬스케어 및 뷰티 분야”의 우수한 사업과 상품의 아이디어를 발굴하고 지원하기 위하여 제1회 휴젤 오픈이노베이션을 개최합니다.
귀교이신 Washington University in St. Louis의 우수한 커리큘럼을 통해 성장하고 있는 인재분들이 많다고 전해 들었습니다. 바이오업계의 무궁무진한 발전에 이바지하고자 하는 좋은 취지와
총 1억 상당의 상금을 걸고 위 이벤트를 개최하오니, 귀교의 학생분들께 많은 홍보 부탁드립니다.
아래에는 자세한 정보가 실린 국문 그리고 영문 웹 포스터를 첨부하였습니다.
감사합니다.
제1회 휴젤 오픈이노베이션 홈페이지:
http://event.venturesquare.net/hugel/
문의사항이 있으실 경우, 휴젤(주) 전략기획실 박용우 인턴사원에게 문의해주십시오.
박용우 인턴
이메일: ywp523@gmail.com
전화: 02-6966-1624
혹시 몰라 영문 이메일도 포함하였습니다.
——————————————————————————————————–
Dear Sir or Madam,
Our company, Hugel, Inc. (a KOSDAQ-listed company as of December 24th 2015), is an up-and-coming leader in the field of beauty and biopharmaceutical industry. Our major products include botulinum toxin type A and HA (hyaluronic acid) fillers as well as few other innovative products in the pipeline.
Starting 21st of March this year, we are planning to host the 1st Hugel Open Innovation in order to discover and support excellent new startups and product ideas applicable to “Bio, Healthcare and Beauty”.
We have heard that Washington University in St. Louis encourages growth of many talented people through its excellent curriculum. We are hosting this event with the intention of contributing to the growth of bioindustry as a whole. We’d greatly appreciate it if you could spread the word to your students about this exciting event.
Included in the bottom is a poster with further details.
Thank you and have a pleasant day.
1st Hugel Open Innovation Webpage:
http://event.venturesquare.net/hugel/
*Due to webpage not being fully prepared with English translation, please go directly to the URL below if you wish to apply:
Track 1: http://event.venturesquare.net/hugel/inquiry_competition
Track 2: http://event.venturesquare.net/hugel/inquiry_competition2
If you have any question, please feel free to contact:
Yong Woo Park Strategy Planning/ Intern
e-mail: ywp523@gmail.com
Phone: +82-2-6966-1624
Office Hours: 9:00AM – 6:00PM (Mon~Fri)
